LA OCTAVA VISIÓN. LA CORONACIÓN SIMBÓLICA 1-8. Cuatro carros de guerra, con caballos de varios colores, salen para ejecutar los juicios de Dios contra los enemigos del Israel oprimido en diferentes partes de la tierra. Dos, en particular, vayan. hacia el norte, para 'aquietar su espíritu' (es decir... [ Seguir leyendo ]
GRISLED Y BAY ] encendido. 'manchado, vigoroso'. Es difícil explicar los dos adjetivos. El primero significa etimológicamente "manchado como con una granizada"; y los que ven un significado en los colores de los caballos relacionan el granizo con el juicio que lleva el cuarto carro: cp. Apocalipsis... [ Seguir leyendo ]
LOS CUATRO ESPÍRITUS DE LOS CIELOS] RV 'vientos' (la palabra para 'viento' en hebreo significa también 'espíritu', es decir, aliento); pero, ¿hablaría el profeta de los vientos 'de pie ante el Señor'? La adición de una sola letra en heb. da la siguiente lectura: "Estos (es decir, los carros y caball... [ Seguir leyendo ]
PAÍS DEL NORTE ] Babilonia. PAÍS DEL SUR ] Egipto. Egipto, al igual que Babilonia, era en ese momento parte del imperio persa. Cambises había vencido a los egipcios en la batalla de Pelusio en el 527 a. C. Dos de los carros van HACIA EL NORTE , una doble condena para Babilonia. Pero algunos eruditos... [ Seguir leyendo ]
A TRAVÉS DE LA TIERRA ] como una fuerza de reserva para ir a donde sea necesario, pero algunos eruditos leen "hacia el oeste". BAY ] o 'fuerte'. Algunos dicen "rojo", consulte RM . La lectura de la visión es algo complicada, pero su significado es claro. Jehová defenderá a Judá de sus enemigos y, e... [ Seguir leyendo ]
CALMÓ MI ESPÍRITU EN ] lit. 'hizo que mi espíritu descansara.' El significado puede ser: (1) 'trajo la paz' o (2) 'sació mi furia provocando problemas'. La situación histórica apoya la segunda interpretación. Incluso cuando Cambises aún vivía (en el 522 a. C.), el mago Gautama, que se hacía pasar... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES TOMA PLATA] RV 'sí, toma plata de ellos'. CORONAS ] algunos dicen 'una corona'.... [ Seguir leyendo ]
13 . Estos vv. son algo difíciles. La forma más sencilla de salir de la dificultad es suponer que, después de la palabra CABEZA en Zacarías 6:11 , las palabras 'de Zorobabel y' se han caído accidentalmente. Esto explica el uso del plural 'coronas' en Zacarías 6:11 ; Zacarías 6:14 , pero no explica p... [ Seguir leyendo ]
Y SERÁ SACERDOTE] RM 'habrá sacerdote'. Si las cláusulas anteriores se refieren a Zorobabel, esto se referiría a Josué. Entonces deberíamos tener un significado claro para la siguiente oración, 'y el consejo de paz estará entre ambos', es decir, estos dos (Josué y Zorobabel) gobernarían juntos en ar... [ Seguir leyendo ]
LAS CORONAS ( RV 'corona') deben depositarse en el Templo, como un memorial de la generosidad de la delegación que trajo la plata y el oro. HELEM probablemente debería ser 'Heldai'; Hen parece ser una corrupción de 'Josiah': ver Zacarías 6:10 . 15 . Como señal del cumplimiento de la palabra de Zaca... [ Seguir leyendo ]