Cuando te sientes a comer con un gobernante Cuando te invitan a la mesa de un gran hombre; Considera diligentemente lo que tienes delante. Qué cosas, qué abundancia y variedad de carnes y bebidas, por las que fácilmente puedes ser tentado a excederte al participar de ellas, y así ser inducido a hablar o actuar de manera impropia. Y poner un cuchillo en tu garganta, etc. Refrena y domina tu apetito, para evitar todo exceso, como con una espada colgando sobre tu cabeza, o como si un hombre estuviera con un cuchillo en tu garganta listo para quitarte la vida, si tu transgrediste. Schultens, sin embargo, con algunos otros, lee este verso: Porque te pondrás un cuchillo en la garganta, si eres dado al apetito;es decir, "Si no refrena tu apetito, te expondrá a cierto peligro, como si un cuchillo estuviera en tu garganta". Y no desees sus manjares. Especialmente mantente alerta cuando se te presenten manjares exquisitos; porque son carnes engañosas agradables al paladar y que prometen placer, pero, si se comen en exceso, cargan el estómago, dañan la salud, profanan la conciencia y privan al hombre de la paz con Dios y la paz mental.

“Hay dos males”, dice el Dr. Dodd, de Patrick, Melancthon y otros, “que deben evitarse en las mesas de los grandes: el primero es hablar demasiado; el otro, comer demasiado: el sabio exhorta a su discípulo a evitar tanto a uno como a otro, con la frase: Pon un cuchillo en tu garganta; reprima su apetito y su inclinación a hablar. El vino, la compañía y la alegría que acompaña a los entretenimientos a menudo invitan a los hombres a ser demasiado libres en el uso de la carne y la bebida; y es por ellos que los reyes prueban con frecuencia la fidelidad y el secreto de sus confidentes ".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad