Hechos 15:1

ciertos hombres . Griego. tis. Aplicación-123. Los apóstoles Hechos 15:24 estos hombres ( Hechos 15:24 ). Compárese con Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:12 .

Judea . Como si fuera del cuartel general. Quizás algunos de los sacerdotes de Hechos 6:7 . Compárese con Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:4 .

enseñado . estaban enseñando.

los hermanos . Vea la nota sobre Hechos 11:26 .

Excepto . Si no. Griego. ean (App-118) me (App-105).

después . en.

manera . personalizado. Vea la nota sobre Hechos 6:14 .

Moisés . Vea las notas sobre Hechos 3:24 . Mateo 8:4 y compare con Juan 7:22 .

no puedo. Literalmente no puedo.

guardado . Compárese con Hechos 15:11 y Hechos 16:30 .

Hechos 15:2

Cuando por tanto, & c . Literalmente ahora, habiendo tenido lugar no poca disensión y disputa por parte de Pablo, etc.

disensión . desacuerdo. Griego. estasis, . de pie. La palabra para sedición. Ocurre: Hechos 19:40 ; Hechos 23:7 ; Hechos 23:10 ; Hechos 24:5 . Marco 15:7 ; Lucas 23:19 ; Lucas 23:25 . Hebreos 9:8 .

disputa . Griego. suzetesis. Sólo aquí, Hechos 15:7 ; Hechos 28:29 . Los textos leen zetesis, cuestionando. Compárese con Hechos 25:20 .

con . hacia. Griego. pros. Aplicación-104.

determinado . fijado. Griego. tasso. Igual que "ordenados" ( Hechos 13:48 ).

otros . otros. Griego. allos. Aplicación-124.

apóstoles y ancianos . Aplicación-189.

pregunta . Griego. zetema. Aquí, Hechos 18:15 ; Hechos 23:29 ; Hechos 25:19 ; Hechos 26:3 . Compare "disputa" arriba.

Hechos 15:3

Y . De hecho, por lo tanto.

siendo traídos en su camino . Griego. propempo. Compárese con la App-174. Aquí, Hechos 20:38 ; Hechos 21:5 . Romanos 15:24 ; 1 Corintios 16:6 1 Corintios 16:6 .

2 Corintios 1:16 ; Tito 3:13 ; 3 Juan 1:6 . Compárese con Génesis 18:16 .

iglesia . Aplicación-186.

pasado . estaban pasando.

Fenicia: es decir, Fenicia. Esto muestra que pasaron por la carretera de la costa.

declarando . Vea la nota sobre Hechos 13:41 .

conversión. Griego. epistrophe. Solo aqui. Para el verbo, que aparece treinta y nueve veces, vea Hechos 15:19 con Hechos 3:19 .

Gentiles . Griego. ethnos.

a . a.

Hechos 15:4

ven . Esta fue la tercera visita de Paul. No por revelación. Ninguna acción divina.

recibido . Griego. apodechomai. Vea la nota sobre Hechos 2:41 .

de . por. Griego. hupo. Aplicación-104.

declarado . - relacionados. Griego. anangello, Igual que "ensayado" ( Hechos 14:27 ).

Dios . Aplicación-98.

con . Griego. meta. Aplicación-104. como Su instrumento ( Hechos 15:12 ).

Hechos 15:5

se levantó . Griego. exanistemi. Aplicación-178.

de . de los de (griego. apo. App-104.) sect. Griego. hairesis. Vea la nota sobre Hechos 5:17 .

Fariseos . Aplicación-120.

creía . Aplicación-150. en Jerusalén.

era . es.

mantener . observar. Griego. tereo.

Hechos 15:6

se unieron . fueron reunidos

por. Omitir.

considerar . ver. Griego. eidon. Aplicación-133.

de . sobre. Griego. peri. Aplicación-104.

importa . Griego. logotipos. Aplicación-121.

Hechos 15:7

disputando . Igual que la disputa, Hechos 15:2 . Se exhibiría mucho sentimiento.

se levantó . Griego. anistimi. Aplicación-178.

Hombres y hermanos . Vea la nota sobre Hechos 1:16 .

saber . Griego. epistamai. Aplicación-132.

hace un buen rato . Literalmente desde los primeros días (en griego, archaios) , es decir, unos trece años antes. Aplicación-181.

hizo una elección . eligió. Griego. eklegomai, como en Hechos 1:2 .

por . mediante. Griego. dia. Aplicación-104. Hechos 15:1 . Compárese con Hechos 10:44-48 .

palabra . Griego. logotipos. Aplicación-121.

Hechos 15:8

Que conoce, & c . = el buscador de corazones. Vea la nota sobre Hechos 1:24 .

desnudo ... testigo . Griego. martureo. Ver pág. 1511.

el Espíritu Santo . Ambos artículos están aquí, pero se usan gramaticalmente, refiriéndose a Hechos 2:4 (el mismo don). Aplicación-101.

incluso como, & c . = como hizo con nosotros también.

Hechos 15:9

no ponga ninguna diferencia . discriminado en nada. Griego. diakrino.

purificante . habiendo limpiado. Griego. katharizo. Compárese con Hechos 10:15 ; Hechos 11:9 . El buscador de corazones es el limpiador de corazones.

fe . la fe. Griego. pistis. Aplicación-150.

Hechos 15:10

tentar . Griego. peira, prueba, pon a prueba. Siempre traduzca "tentar" hasta este versículo, excepto Juan 6:6 (probar). Compárese con Hechos 5:9 .

poner . poner.

yugo . No solo la circuncisión, sino la obligación de guardar toda la ley.

ni ni. Griego. oute. .. oute.

fueron capaces . tenía fuerza. Griego. ischuo. Compárese con la App-172.

oso . llevar. Griego. bastazo. Compárese con Mateo 3:11 .

Hechos 15:11

creer . Aplicación-150.

gracia . Aplicación-184.

Jesucristo . Aplicación-98. pero los textos omiten "Cristo".

incluso como ellos . según (griego. kata. App-104.) la manera en que también (serán). Estas son las últimas palabras de Pedro registradas en los Hechos. Vea su propio argumento vuelto contra sí mismo en Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:14-21 .

Hechos 15:12

multitud . Griego. plethos. Vea la nota sobre Hechos 2:6 .

dio audiencia . estaban escuchando.

declarando . Griego. exegeomai. Vea la nota sobre Hechos 10:8 .

que . cuántos, o qué tan grande. Compárese con Marco 3:8 .

milagros . señales. Griego. semeion. Aplicación-176.

maravillas . Griego. teras. Aplicación-176.

Hechos 15:14

Simeon . Simón. Griego. Sumeon. Compárese con 2 Pedro 1:1 .

en el primero, & c . = primera visita. Griego. episkeptomai. Aplicación-133. Compárese con Lucas 1:68 ; Lucas 78:7 ; Lucas 78:16 .

las naciones, y c . Leer, recibir de entre los gentiles.

gente . Griego. Laos.

para . Griego. epi, pero los textos omiten la preposición.

Hechos 15:15

de acuerdo . Gr sumphoneo. Vea la nota sobre Hechos 5:9 .

profetas . Solo se cita un profeta ( Amós 9:11 Amós 9:12 ), pero hay muchas predicciones similares en Isaías y otros. Ver App-107.

es decir ha sido.

Hechos 15:16

volverá, & c . Un hebraísmo para "construiré de nuevo". Compárese con Génesis 26:18 ; Números 11:4 (margen)

volver . Griego. anastrepho. Compárese con Hechos 5:22 . Pero en otra parte se refiere a pasar la vida, excepto Juan 2:15 (derrocamiento). Compare el sustantivo anastrope. Siempre traducido como "conversación", es decir, forma de vida o comportamiento.

construir de nuevo . construir. Griego. anoikodomeo. Solo aqui.

tabernáculo . tienda. Griego. skene, como en Hechos 7:43 ; Hechos 7:44 . Ni la casa ni el trono. Significativo de la humildad de su condición cuando viene a levantarlo.

ruinas . Literalmente, las cosas se cavaron. Griego. kataskapto. Solo aquí y Romanos 11:3 . Los textos dicen "cosas volcadas". Griego. katastrepho.

se sentó . enderezar o enderezar. Griego. anorthoo. Aquí, Lucas 13:13 . Hebreos 12:12 .

Hechos 15:17

el residuo . Griego. kataloipos. Solo aqui. Es el remanente fiel.

hombres . Griego. anthropos. Aplicación-123. El hebreo sería adam, mientras que el texto de la Versión Autorizada de Amós 9:12 es Edom (hebr. Edom ), pero las consonantes son las mismas, y la única diferencia está en el señalamiento. Difícilmente se puede cuestionar que Adán, no Edom, tenga razón, o James no lo habría usado.

buscar . busque con sinceridad. Griego. ekzeteo. Solo aquí, Lucas 11:50 ; Lucas 11:51 . Romanos 3:11 . Hebreos 11:6 . Hebreos 12:17. 1 Pedro 1:10 . Compárese con Jeremias 29:13 .

todos los gentiles . Los gentiles ocupan el segundo lugar. Zacarías 8:23 .

Mi nombre . Compárese con Santiago 2:7 ; Deuteronomio 28:10 ; Jeremias 14:9

Quien pone en práctica, & c . La mayoría de los textos dicen: "El que da a conocer estas cosas desde el principio del mundo", y omiten "para Dios son todas sus obras". Consulte Versión revisada y margen.

Hechos 15:18

Conocido . Griego. gnostos. Vea la nota sobre Hechos 1:19 .

del ... mundo . Desde la edad. Griego. ap 'aionos. Aplicación-151.

Hechos 15:19

mi sentencia es . Yo juzgo o decido. Griego. krino. Aplicación-122.

que no nos molestemos . no (griego. me . App-105) para molestar o acosar. Griego. parenochleo. Solo aqui. Compare los verbos afines en Hechos 5:16 ; Hebreos 12:15 .

de entre . Griego. apo. Aplicación-104.

se giran . Están girando. Griego. epistrepho. Vea Hechos 15:3 y Hechos 9:35 .

Hechos 15:20

escribir . Griego. epistello. Solo aquí, Hechos 21:25 . Hebreos 13:22 .

abstenerse . Griego. medio. de apecho. Esta forma ocurre aquí, Hechos 15:29. 1 Tesalonicenses 4:3 ; 1 Tesalonicenses 5:22 ; 1 Timoteo 4:3 ; 1 Pedro 2:11 .

contaminaciones . Griego. alisgema. Solo aqui. La contaminación sería causada por comer alimentos inmundos (prohibidos). Compárese con Hechos 15:29 ; 1 Corintios 8 . El verbo alisgeo aparece en la Septuaginta de Daniel 1:8 y Malaquías 1:7 ; Malaquías 1:12 .

fornicación . En muchos casos, los ritos del paganismo involucraban la impureza como un acto de adoración. Compárese con Números 25:1-15 . Probablemente la adoración del becerro de oro fue de ese carácter ( Éxodo 32:6 ; Éxodo 32:25 ).

estrangulado . Griego. pniktot. Sólo aquí, Hechos 15:29 ; Hechos 21:25 . El verbo pnigo aparece en Mateo 18:28 ; Marco 5:13 . En este caso la sangre quedó en la canal, contrario a Levítico 17:10-14 .

Hechos 15:21

viejo tiempo . Literalmente antiguas (en griego. Archaios, como en Hechos 15:7 ) generaciones.

en cada ciudad . Griego. kata (App-104.) polin, es decir , ciudad por ciudad ... un modismo similar aparece a continuación, "todos los días de reposo".

predicar . Griego. kerusso. Aplicación-121. La pregunta era si los conversos gentiles, que entraban por la puerta de la fe ( Hechos 14:27 ), podían ser salvos solo por la fe sin el sello de la fe ( Romanos 4:11 ).

En otras palabras, si podían pertenecer a la familia de los creyentes (hasta este momento y luego se mantuvo como gobierno estrictamente judío) sin una admisión formal como "extraños" de acuerdo con Ex. Hechos 12:43, Hechos 12:44. La Epístola a los Hebreos probablemente fue escrita para aclarar la posición tanto a los hebreos como a los conversos.

sinagogas . Aplicación-120.

cada, & c . Véase más arriba.

Hechos 15:22

lo complació . le pareció (bueno). Griego. dokeo.

enviar . Griego. pempo. Aplicación-174.

hombres elegidos . hombres elegidos.

su propia empresa . ellos mismos.

Barsabas . Barsabbas. Quizás. hermano de José de Hechos 1:23 . Ver Hechos 15:32 .

Silas . Así llamado en Hechos. En las Epístolas Silvanus. Esto era. Nombre latino, y lo era. Ciudadano romano ( Hechos 16:37 ).

jefe . principal. Griego. hegeomai.

Hechos 15:23

Y escribieron . Habiendo escrito. En Hechos 15:30 se llama "una carta".

de esta manera . Los textos omiten.

saludo . Griego. presidente Literalmente para regocijarse. Elipsis en forma de figura retórica (App-6) .. le pide que se regocije. Compárese con el P. adiós, (te encomiendo) a Dios. Compárese con Hechos 23:26 ; Santiago 1:1 .

en . a lo largo de. Griego. kata, como en Hechos 15:21 .

Hechos 15:24

tener . Omitir.

subvertir . inquietante. Griego. anaskeuazo. Solo aquí, y no en Septuaginta

sus almas . usted (enf.) griego. psuche. Aplicación-110.

diciendo ... ley . Los textos omiten.

no dio tal mandamiento . no lo ordenó.

Hechos 15:26

que han arriesgado . Literalmente habiéndome rendido. Griego. paradidomi. A menudo se traduce como "entregar" o "traicionar". En Hechos 15:40 con Hechos 14:26 "recomendar".

vidas . Griego. psuche. Aplicación-110.

para . en nombre de. Griego. más huper. Aplicación-104.

Hechos 15:27

han enviado . Griego. apostello. Aplicación-174.

quien también lo dirá . Literalmente ellos mismos también lo dicen. Vea la nota sobre Hechos 12:14 .

boca . boca a boca). Gr . logotipos. Aplicación-121.

Hechos 15:29

carnes ofrecidas a los ídolos . Griego. eidolothutos. Ocurre aquí, Hechos 21:25 . 1 Corintios 8: 1, 1 Corintios 8:4 1 Corintios 8:7 , 1 Corintios 8:10 ; 1 Corintios 10:19 ; 1 Corintios 10:28 ; Apocalipsis 2:14 ; Apocalipsis 2:20 . Esto explica cuáles fueron las contaminaciones ( Hechos 15:20 ).

si te quedas . Manteniendo con cuidado. Griego. diatereo. Solo aquí y Lucas 2:51 .

Que te vaya bien . Literalmente sé fuerte. Griego. ronnumi. Solo aquí y Hechos 23:30 . La forma habitual de terminar. letra.

Hechos 15:30

cuando ellos, & c . = después de haber sido despedido, es decir, dejarlo ir. Griego. apoluo, como en Hechos 15:33 . Aplicación-174.

cuando tuvieron . teniendo.

Hechos 15:32

siendo profetas también ellos mismos . siendo ellos mismos también profetas. Ver App-189.

exhortado . Griego. parakaleo. Aplicación-134.

con . por medio de. Griego. dia. Aplicación-104. Hechos 15:1 .

confirmado . fortificado. Griego. episterizo. Vea la nota sobre Hechos 14:22 .

Hechos 15:33

después, & c . = habiendo continuado algún tiempo. Literalmente hecho tiempo.

fueron soltados . Lo mismo que "despedido" en Hechos 15:30 .

en . con. Griego. meta. Aplicación-104.

Hechos 15:34

Este versículo se omite en todos los textos. La Versión Revisada lo pone al margen.

Hechos 15:35

Paul también . Pero Paul.

continuó . Griego. diatribo. Vea la nota sobre Hechos 12:19 .

predicación . Griego. euangelizo. Aplicación-121.

otros . Griego. heteros. Aplicación-124.

Hechos 15:36

algunos días después . después de ciertos (griego. tis. App-123.) días.

donde . en (griego. en) que.

he predicado . = predicado. Griego. katangello. Aplicación-121.

hacer . tarifa.

Hechos 15:39

Y la contención, y c . Pero surgió. fuerte contención. Griego. paroxusmos. Solo aquí y Hebreos 10:24 . Una palabra médica. El verbo aparece en Hechos 17:16 .

eso . así que eso.

partió en pedazos . apartado. Griego. apochorizomai. Solo aquí y Apocalipsis 6:14 .

uno del otro . el uno del otro

Bernabé . Aquí desaparece de la historia.

tomó y . habiendo tomado.

navegó . zarpó. Griego. ekpleo. Sólo aquí, Hechos 18:18 ; Hechos 20:6 .

Hechos 15:40

eligió ... y . habiendo elegido. Griego. epilegomai. Solo aquí y Juan 5:2 (llamado).

recomendado . Ver Hechos 15:26 .

Dios . Los textos dicen "el Señor".