Y se sentó ante el Señor — Dr. Pococke, en su primer volumen, p. 213, nos ha dado la figura de una persona medio sentada y medio arrodillada; es decir, arrodillarse hasta el punto de apoyar la parte más musculosa de su cuerpo sobre sus talones: que, observa, es la manera en que las personas inferiores se sientan en este día ante los grandes hombres, y que se considera una postura muy humilde. . Con agrado a lo que nos informa, en su segundo volumen, p. 102, que los asistentes del cónsul inglés, cuando esperaba en el Caiah del Pasha de Trípoli, se sentaron de esta manera descansando sobre sus jamones.

De esta manera, supongo, fue que David se sentó ante el Señor, cuando fue al santuario para bendecirlo por su promesa acerca de su familia. Abarbanel y algunos expositores cristianos parecen perplejos por la palabra sentada ante el Señor; pero sentarse de esta manera expresaba la mayor humillación y, por lo tanto, no era una postura inapropiada para quien se presentaba ante el arca de Dios. Observaciones, pág. 263.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad