El Señor me ha dado conocimiento — Los comentaristas generalmente están de acuerdo en que Jeremías aquí habla de sus propios sufrimientos como figurativos de los del Mesías. Todas las iglesias están de acuerdo, dice San Jerónimo, en que estas palabras y las siguientes respetan a Jesucristo y su pasión. Fue contra su vida que formaron sus designios: él era el verdadero cordero, manso e inocente; él fue quien fue atado a la cruz. Jeremías es aquí una figura del divino Salvador; aquí sufre por sus hermanos, y representa en su persona al divino original, que fue un hombre de dolor y probado por toda suerte de aflicciones.

La Vulgata, Bochart y Houbigant, leen la primera cláusula del versículo 19, Pero yo era como un cordero tierno, que es llevado al matadero, etc. En lugar de, destruyamos el árbol, etc. Houbigant lee, y casi de acuerdo con la Vulgata, infectemos su comida con madera envenenada. "Pongamos un poco de madera venenosa y mortal en lo que come".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad