Job 24:15

El ojo también del adúltero — El versículo 16 parece referirse al ladrón o aldama, mencionado en Job 24:14 , en cuyo caso este versículo debe estar entre paréntesis. Véase Heath y Schultens. Solo observaría que el siríaco y el árabe traducen el versículo 16, En la oscuridad busca casas: una traducción que, si se admite, conectará muy bien los versículos 15 y 16. El autor de las Observaciones parece ser de esta opinión, p. 97, donde, hablando de la manera de construir en el este, que era principalmente de ladrillos hechos de barro, observa que la arquitectura del país de Job parece haber sido del mismo tipo; porque habla del adúltero que cava en las casas;y estas paredes de ladrillo quemado por el sol, cuando se humedecen con copiosas lluvias, deben haber estado expuestas a accidentes de este tipo, al mismo tiempo que el grosor de las mismas debe haber hecho que el término cavar sea especialmente expresivo.