Las flechas de su aljaba, los hijos de su aljaba. Houbigant. Es habitual en hebreo llamar al sujeto, adjunto, accidente, efecto, etc. el hijo de esa cosa en particular. De ahí que los profetas hebreos representen naciones, países y personas, bajo la imagen de una mujer; y debe atribuirse al mismo principio, que aquí las flechas se llaman los hijos del carcaj. Ver las prelecciones del obispo Lowth.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad