Proverbios 25:11

Una palabra bien hablada, etc. El autor de las Observaciones parece haber probado que aquí no se habla de manzanas, sino de cidras , que eran del color del oro; Ver Cantares de los Cantares 2:3 . Y piensa que Salomón se refiere aquí a la manera de servir estos cidros en su corte, cuando dice: Una palabra bien hablada es como este fruto servido en vasos de plata, curiosamente labrados:si, como suponía Maimónides, labrado con calados como cestas, o curiosamente perseguido, no nos interesa en modo alguno determinarlo. Pero puede que no sea incorrecto observar que esta magnificencia no era, tenemos razones para suponer, muy común en ese momento, ya que la fruta que fue presentada a D'Arvieux por el gran Emir de los árabes no fue traída nada mejor que una vasija de madera pintada.

A un antiguo aparato de vasijas para frutas, quizás de este tipo de madera pintada, Salomón opone la magnificencia de su corte. Observaciones, pág. 202. El obispo Lowth observa que Salomón en esta oración nos da no solo una descripción adecuada del proverbio o parábola, sino también un ejemplo de lo que se describe: Una palabra producida en su tiempo, es como manzana de oro, en red de plata; con lo cual quiere decir que los significados pesados ​​y ocultos son tan elogiados por un discurso lacónico, conciso y bien formado, como las manzanas, exquisitas por su color, parecen más hermosas y agradables cuando las tuyas a través de la red de una canasta de plata, exquisitamente perseguida . Vea su 24ª Conferencia.