Rut 3:1

Hija mía, ¿no buscaré descanso para ti? Esto, según el modo de expresión oriental, es una fuerte afirmación. Como Rut le había mostrado tanta piedad y afecto a su madre, Noemí pensó que era su deber hacer todo lo que estuviera en su mano para mantenerla; y, como la Providencia la había dirigido de una manera tan notable a Booz, ideó el siguiente método para llamarlo para que cumpliera con el deber que la ley requería de él.

Una circunstancia que debe tenerse en cuenta, para preservar tanto a Noemí como a Rut de cualquier imputación de inmodestia: ni, de hecho, debemos juzgar demasiado apresuradamente una historia como esta, sin la debida atención, no solo a las leyes peculiares, sino a la sorprendente sencillez de los modales de aquellos tiempos, con un grato cuadro de lo que nos presenta cada rasgo de esta historia.