1 Crónicas 23:27

Porque por las últimas palabras de David. - Es decir, por sus últimas órdenes. Entonces Vulg. (juxta praecepta David novissima) y siríaco.

Los levitas fueron contados. - Literalmente, estos (son), es decir, según el modismo posterior, esta (es) la enumeración de los hijos de Leví, de veinte años en adelante. El versículo parece significar que David hacia el final de su reinado instituyó un censo de levitas de veinte en lugar de treinta años. Así, la Versión Autorizada da el sentido. Otros rinden, porque en las últimas palabras ( i.

e., registros) de David es el número de los hijos de Leví de veinte, etc., como si el cronista se estuviera refiriendo a alguna obra histórica en la que se registró este censo especial. (Comp. 1 Crónicas 29:29 .) El verso es un comentario entre paréntesis del cronista, interrumpiendo el discurso de David, que, sin embargo, se resume en 1 Crónicas 23:28 , y continúa hasta el final del capítulo.