señal que se había acordado.

Que deberían hacer. - Literalmente, multiplica para hacer ascender. Se citan las palabras reales de la señal acordada. Para la palabra hereb (que es un imperativo) algunos MSS. lea chereb, "una espada", y esto es adoptado por la LXX. (Cod. A). Pero el destello de una espada no se vería a tanta distancia, y la palabra no da sentido. De lo contrario, nos recordaría el escudo, que se vio destellar al sol como una señal traidora de Atenas a los persas, justo antes de la batalla de Maratón.

Una gran llama con humo. - El margen da elevación para " llama". Significa una columna de humo o "baliza". (Comp. Jeremias 6:1 : "Pon un letrero de fuego en Bet-haccerem").

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad