Talento. - Mejor, disco. La construcción de estos versículos es bastante difícil. Deben tomarse como las palabras del ángel-intérprete, y ser traducidas: Y he aquí ( es decir, y puedes ver) un disco de plomo que se levanta, y esto [que ahora ves al quitar el disco] es un mujer sentada en el efa; esto, continuó él, es maldad. Observe el clímax: primero, se habla de representantes de las dos clases de pecadores; luego se amontonan en una masa indistinguible, y luego se habla de ellos como una sola mujer, que personifica la maldad.

Echalo . - Mejor, ella, la mujer.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad