Éxodo 9:3

La QUINTA plaga - sobre los animales.

Verso Éxodo 9:3. La mano del Señor... El poder de Dios manifestado en juicio.

Sobre los caballos... סוסים susim . Este es el primer lugar donde se menciona el caballo ; una criatura por la que Egipto y Arabia siempre fueron famosos. Sus,  se supone que tiene el mismo significado que שש sas , que significa ser activo, enérgico o vivo , todos los cuales son apelativos propios del caballo, especialmente en Arabia y Egipto. Debido a su actividad y rapidez, fueron sacrificados y dedicados al sol, y quizás fue principalmente por este motivo que Dios prohibió su uso entre los israelitas.

Un murrain muy grave...  El murrain es una enfermedad muy contagiosa entre el ganado, cuyos síntomas son colgamiento e hinchazón de la cabeza, abundancia de encías en los ojos, estertor en la garganta, dificultad para respirar, palpitaciones del corazón , tambaleante, un aliento caliente y una lengua brillante; qué síntomas prueban que se ha producido una inflamación generalizada. La palabra original דבר, se traduce de diversas formas. La Septuaginta tiene θανατος, muerte; la Vulgata tiene pestis, una plaga o pestilencia; la antigua versión sajona, [anglosajona], de [anglosajón], morir, cualquier enfermedad mortal. Nuestra palabra inglesa murrain viene del francés mourir, morir, o del griego μαραινω maraino, adelgazar, consumirse. El término mortalidad sería el más cercano en sentido al original, ya que la palabra hebrea no especifica ningún trastorno en particular.