Ezequiel 23:5

Versículo Ezequiel 23:5 . Y Aholah hizo de ramera. Sin entrar aquí en detalles ni seguir las figuras, ambos se volvieron idólatras y recibieron los ritos impuros de los egipcios, asirios y caldeos, de cuya conexión habla aquí el profeta como lo hizo en Ezequiel 16:15. 

En este capítulo hay muchas de las que llamaríamos expresiones poco delicadas, porque se establece un paralelismo entre la idolatría y la prostitución, y las circunstancias de esta última ilustran las peculiaridades de la primera. En tales casos, tal vez, sólo se le dio el asunto al profeta, y se le dejó usar su propio lenguaje, y ampliarlo como mejor le pareciera. Ezequiel era entre los judíos lo que Juvenal era entre los romanos: un áspero reprobador de los vicios más abominables. Ambos hablaban de las cosas tal como las encontraban, desnudas de vicios, y las azotaban públicamente. El original es aún más áspero que la traducción; y seguramente no hay necesidad de un comentario para explicar imágenes que se entienden demasiado generalmente. Ya he dicho bastante sobre Ezequiel 16:15 y a eso debo remitir al lector. Es cierto que hay algunas cosas aquí en la sombra que podrían ser ilustradas por la anatomía y no sería difícil hacerlo: pero no son necesarias para la salvación, y no voy a quitar la cubierta. Fueron suficientemente comprendidas por aquellos para cuyo uso fueron originalmente diseñadas.