Versículo Jeremias 44:4 . Oh, no hagas esta cosa abominable. Un fuerte espécimen de súplica afectuosa. Una de las mejores figuras de la poesía, cuando se maneja juiciosamente, la antropopatía , la atribución de las pasiones humanas a Dios, es utilizada a menudo por este profeta: así se dice que Dios se entristece , se lamenta , se le conmueven las entrañas con compasión, se arrepiente , está enojado , etc. Aquí se le representa exclamando con ternura : Oh, no, os lo ruego, no hagáis esa cosa abominable que aborrezco .

1. No lo hagáis : vuestro Dios manda.

2. Oh, no lo hagas : tu Padre te ruega .

3. Es una cosa abominable , y no debe hacerse .

4. Lo odio , y por eso debéis absteneros de él.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad