Jueces 8:21

Versículo Jueces 8:21 . Entonces Zeba y Zalmuna dijeron: Levántate tú, y cae sobre nosotros. Fue vergonzoso caer por las manos de un niño ; y la muerte ocasionada por los golpes de tal persona debe ser mucho más prolongada y atormentadora. Algunos incluso han empleado niños para enviar cautivos. Civilis , un caballero romano, encabezó una revuelta de los galos contra Roma, en el año de la ciudad 824. De él dice Tácito , Hist . liberación iv., c. 61: Ferebatur parvulo filio quosdam captivorum sagittis jaculisque puerilibus figendos obtulisse : "Se dice que le dio a su hijo pequeño algunos prisioneros, como blancos para que les dispararan con pequeños dardos y flechas". Esto fue para su mayor tormento y deshonra; y endurecer a su hijo a la sangre! ¿Podría algo como esto haber sido el diseño de Gedeón?

Los adornos que estaban en el cuello de sus camellos.  Las cabezas, cuellos, cuerpos y patas de camellos, caballos y elefantes están muy ornamentados en los países orientales, y en verdad esto era común, desde la más remota antigüedad, en todos los países. Virgilio se refiere a él como algo muy anterior a su tiempo, y así describe los caballos regalados por el rey Latino a los embajadores de Eneas. - AEn . liberación vii., ver. 274.

Haec effatus equos numero pater eligit omni.

Stabant tercentum nitidi in praesepibus altis:

Ómnibus extemplo Teucris jubet ordine duci

Instratos ostro alipedes pictisque tapetis .

Aurea pectoribus demissa monilia colgante:

Tecti auro fulvum mandunt sub dentibus aurum.

"Él dijo, y ordenó a los corceles que montaran la banda:

En puestos elevados se paran trescientos corceles;

sus costados resplandecientes cubiertos de carmesí ;

Los alegres corceles bordaban sus atavíos ,

Con cadenas de oro , refulgente para la vista:

Oro eran sus bridas , y luchaban contra el oro ".

PITT.

En lugar de ornamentos , la Septuaginta traduce τουςμηνισκους, las medias lunas; y esto es seguido por el siríaco y el árabe . El culto a la luna era muy antiguo; y, con la del sol , constituyó la idolatría más antigua de la humanidad. Aprendemos de Jueces 8:24 que los ismaelitas, o árabes, como los llaman el Targum, el siríaco y el árabe, tenían aretes de oro, y probablemente una media luna en cada uno de ellos; pues es bien sabido que los ismaelitas, y los árabes que descendieron de ellos, fueron adictos muy pronto a la adoración de la luna; Y tan apegados estaban a esta superstición que, aunque Mahoma destruyó el uso idolátrico de la media luna, la llevaban universalmente en sus enseñas y en las cimas de sus mezquitas, así como en diversos ornamentos.