SALMO CXVI _El salmista alaba a Dios por su liberación de la esclavitud,_ _que compara con la muerte y el sepulcro_ , 1-9. _Los ejercicios por los que había pasado_ , 10, 11. _Su gratitud por estas misericordias y su resolución de vivir para_ _La gloria de Dios_ , 12-19. NOTAS SOBRE EL SALM... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:2 . _PORQUE HA INCLINADO SU OÍDO._ El salmista se representa a sí mismo tan enfermo y débil que apenas podía hablar. El Señor, en condescendencia a esta debilidad, es considerado aquí como _inclinando su oído a la boca del débil _ _suplicante_ , para que pueda recibir cada palabr... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:3 . _LOS DOLORES DE LA MUERTE._ חבלי מות _chebley maveth_ , los _cables_ o _cuerdas de la muerte_ ; aludiendo a sus ataduras y grillos durante su cautiverio; o a las cuerdas con que está atado un criminal que está a punto de ser llevado a la ejecución; o a los vendajes en los que... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:5 . _CLEMENTE_ ES _EL SEÑOR._ En su propia naturaleza. _Y JUSTO._ En todos sus tratos con los hombres. _NUESTRO DIOS_ ES _MISERICORDIOSO._ De tierna compasión a todos los penitentes.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:6 . _EL SEÑOR PRESERVÓ EL SIMPLE._ פתאים _pethaim_ , que todas las Versiones hacen _pequeños_ . A los que son mansos y humildes de corazón, que sienten el espíritu de los niños pequeños, a éstos los preserva, como a los niños pequeños; y menciona esta circunstancia, porque el Señ... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:7 . _REGRESA A TU REPOSO, OH ALMA MÍA._ Dios es el centro al que tienden todos los espíritus inmortales, y en conexión con el cual sólo pueden encontrar el descanso. Toda cosa separada de su centro está en un estado de violencia; y, si es inteligente, no puede ser feliz. Todas la... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:8 . _HAS LIBRADO MI ALMA DE LA MUERTE._ Has rescatado mi _vida_ de la _destrucción_ a la que estaba expuesta. _MIS OJOS DE LÁGRIMAS._ Has cambiado mi_ tristeza_ en_ alegría_. _MIS PIES DE CAER. _ Me has sacado de la tierra de las trampas y de los escollos, y me has llevado a un... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:9 . _CAMINARÉ DELANTE DEL SEÑOR._ אתהלך _ethhallech_ , Me dispongo a caminar. Estoy decidido a caminar; mis ojos están ahora iluminados, para que pueda ver; mis pies están fortalecidos, para que pueda caminar; y mi alma está viva, para que pueda caminar con los vivos. La Vulgata... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:10 . _CREÍ, POR ESO HABLÉ._ Angustiado y afligido como estaba, siempre creí verdaderas tus promesas; pero tuve grandes luchas para mantener mi confianza; porque mis aflicciones eran grandes, opresivas y duraderas. Apenas vale la pena observar que las letras llamadas _heemánticas_... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:11 . _DIJE EN MI PRISA._ Esto se traduce de diversas formas: _Dije _ _en mi huida_ , CALDEO. En mi _exceso_ , o éxtasis, VULGATA. En mi _éxtasis_ , εκστασει, SEPTUAGINTO. [Árabe] _tahayury_ , en mi _vértigo_ , ÁRABE. En mi _miedo_ o _temblor_ , SIRIACO. [anglosajón], _cito en el... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:12 . _¿QUÉ_ devolveré...? מה אשיב _mah ashib_ , "¿Qué devolveré?" _POR SUS BENEFICIOS._ תגמולוהי_ tagmulohi_ , "Sus retribuciones", las devoluciones que había hecho a mis oraciones y fe.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:13 . _TOMARÉ LA COPA DE LA SALVACIÓN._ Literalmente, _La copa _ _de la salvación_ , o _liberación, levantaré_ . En alusión a la acción de tomar la _copa de bendición_ entre los judíos, la cual, cuando la persona o el padre de familia la _levantaba_ , decía estas palabras: "Bendit... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:14 . _AHORA PAGARÉ MIS VOTOS AL SEÑOR EN PRESENCIA __DE TODO SU PUEBLO. _Probablemente ahora estaba trayendo su ofrenda al templo. Estas palabras se repiten, Salmo 116:18 . ... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:15 . _PRECIOSOS A LOS OJOS DEL SEÑOR._ Muchos han entendido que este versículo significa "los santos son demasiado preciosos a los ojos del Señor, como para entregarlos a la ligera a la muerte": y este, sostiene _Calmet_ , es el verdadero sentido del texto. Aunque tienen muchos e... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:16 . _SOY __TU SIERVO. _ TÚ ME has preservado la vida. Vivo _con, por_ y _para_ TI. Soy tu criado _voluntario, el hijo de __tu sierva_ , como quien nació en tu casa de una mujer que ya es tu propiedad. Soy un _siervo_ , hijo de _tu siervo_ , hecho libre por tu bondad; pero, rehus... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:17 . _TE OFRECERÉ._ Como es muy probable que este Salmo celebre la _liberación de Babilonia_ , no es de extrañar que encontremos al salmista tan concentrado en realizar los _ritos_ de su religión en el templo de Jerusalén, que había sido quemado con fuego, y ahora estaba revivien... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 116:19 . _EN MEDIO DE TI, OH JERUSALÉN. _Habla como si estuviera presente en la ciudad, ofreciendo sus _sacrificios_ prometidos en el templo al Señor. La mayor parte de este Salmo se ha aplicado a _nuestro Señor_ y a su _Iglesia_ ; y así ha sido considerado como _profético_ ; y así... [ Seguir leyendo ]