SALMO CXXXIX _Un excelente relato de la omnisciencia de Dios_ , 1-6; _de su omnipresencia_ , 7-12; _de su poder y providencia_ , 13-16. _La excelencia de sus propósitos_ , 17, 18. _Su oposición a los impíos_ , 19, 20; _con quien los piadosos no pueden tener compañerismo_ , 21, 22. NOTAS SO... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:2 . _MI CAÍDA Y MI LEVANTAMIENTO._ Incluso estas cosas insignificantes y casuales están bajo tu atención continua. No puedo ni siquiera _tomar asiento_ , o _dejarlo_ , sin ser marcado por ti. _TÚ ENTIENDES MI PENSAMIENTO._ לרעי_ lerei_ , "mi cogitación". Esta palabra es_ caldea_... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:3 . _TÚ RODEAS MI CAMINO. _ זרית _zeritha_ tú aventas, ventilas o _tamizas_ mi camino; y mi yacer, רבעי _ribi_ , mi _guarida_ , mi _cama_ . _Y ESTÁS FAMILIARIZADO_._ Tú atesoras_ . Esta es la importación de_ sachan_ . Tú tienes_ todo el número_ de mis caminos, y los pasos que di... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:4 . NO HAY _UNA PALABRA EN MI LENGUA. _ Aunque (כי _ki_ ) _no haya una palabra en mi lengua, he aquí, oh Jehová, tú sabes _ _todo_ , es decir, tú conoces todas mis _palabras antes_ de que sean _pronunciadas_ , como tú sabes todos mis _pensamientos_ mientras todavía están _sin for... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:5 . _DETRÁS Y DELANTE ME HAS ACOSADO._ אחור וקדם צרתני _achor vekodam tsartani_ , "En el más allá y el pasado, tú me has formado". Creo que la enmienda del obispo Horsley aquí es justa, uniendo los dos versículos. "He aquí, oh Jehová, tú conoces todo, el más allá y el pasado. Tú... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:6 . TAL _CONOCIMIENTO_ ES _DEMASIADO MARAVILLOSO._ Creo, con _Kennicott_ , que פלאיה דעת _pelaiah daath_ debe leerse פלאי הדעת _peli haddaath_ , "ESTE conocimiento", ממני _mimmenni_ , "está más allá o por encima de mí". Este cambio se hace tomando la ה _he_ del final de פלאיה _pe... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:7 . _¿ADÓNDE ME IRÉ DE TU ESPÍRITU?_ Seguramente רוח _ruach_ en este sentido debe ser tomado _personalmente_ , ciertamente no puede significar ni _aliento_ ni _viento_ ; hacerlo así haría ridículo el pasaje. _DE TU PRESENCIA? _ מפניך_ mippaneycha_ , "de vuestros rostros". ¿Por q... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:8 . _SI SUBO._ Tú estás en el _cielo_ , en tu gloria; en _el infierno_ , en tu justicia vengativa; y en todas _partes de la tierra, agua, _ _espacio, lugar_ o _vacío_ , por tu _omnipresencia_ . Dondequiera que yo esté, allí estás tú; y donde yo no puedo estar, allí estás tú. Tú l... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:11 . _SEGURAMENTE LA OSCURIDAD ME CUBRIRÁ._ Si supongo que esto serviría para protegerme, inmediatamente esta _oscuridad_ se convierte en _luz_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:12 . _SÍ, LA OSCURIDAD NO SE ESCONDE DE TI._ Las tinieblas y la luz, la ignorancia y el conocimiento, son cosas que están en relación con nosotros; Dios ve igualmente en las tinieblas como en la luz; y conoce tan perfectamente, por más que el hombre esté envuelto en la ignorancia... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:13 . _TE HAS HECHO CARGO DE MIS ENTRAÑAS._ Como los hebreos creían que las entrañas eran la primera parte del feto humano que se forma, puede significar aquí, has puesto los cimientos de mi ser.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:14 . _ESTOY TEMIBLE Y MARAVILLOSAMENTE HECHO._ La textura del cuerpo humano es lo más complicado y curioso que se puede concebir. Está, en verdad, _maravillosamente hecho_ ; y además es tan exquisitamente _agradable_ y _delicado_ , que el menor accidente puede dañar o destruir en... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:15 . _MI SUSTANCIA NO TE FUE OCULTADA._ עצמי _atsmi_ , mis _huesos_ o _esqueleto_ . _CURIOSAMENTE LABRADO._ רקמתי_ rukkamti_ , bordado,_ hecho de _ _costura_ . Estas dos palabras, dice el obispo Horsley, describen las dos partes principales de las que se compone el cuerpo humano... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:16 . _TUS OJOS VIERON MI SUSTANCIA. _ גלמי _golmi_ , mi _estado embrionario_ -mi masa todavía indistinta, cuando todo estaba _envuelto_ , antes de que se desplegara gradualmente en los rasgos del hombre. "Algunos piensan", dice el Dr. Dodd, "que la alusión al _bordado_ todavía se... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:17 . _¡ CUÁN PRECIOSOS SON TAMBIÉN TUS PENSAMIENTOS._ רעיך _reeycha_ , tus _cogitaciones_ ; un _caldaísmo_ , como antes. _¡CUÁN GRANDE ES LA SUMA DE ELLOS! _ מה עצמו ראשיהם_ mah atsemu _ _rasheyhem; ¡Cuán fuertemente racionales son las cabezas o _ _sujetos principales de ellos_... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:18 . SI TUVIERA _QUE CONTARLOS_ , estaría feliz de enumerar tantos detalles interesantes: pero están más allá del cálculo. _CUANDO DESPIERTO._ Tú eres mi Gobernador y Protector día y noche. _TODAVÍA ESTOY CONTIGO._ Todos mis pasos en la vida están ordenados por ti: no puedo sal... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:19 . _CIERTAMENTE MATARÁS AL IMPÍO._ La parte restante de este Salmo no tiene conexión visible con el anterior. Prefiero pensar que es un fragmento, o una parte de algún otro Salmo. _VOSOTROS, MALDITOS HOMBRES. _ אנשי דמים_ anshey damim, hombres de sangre_ , hombres_ culpables d... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:20 . _TUS ENEMIGOS TOMAN_ tu nombre _en vano. _ El obispo _Horsley_ traduce todo el verso así: - Me han abandonado los que te son desobedientes; "Los que han jurado con un propósito temerario - tus adversarios refractarios". El _original_ es oscuro: pero no puedo ver estas co... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:21 . _¿NO LOS ODIO?_ Considero abominable su conducta.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:22 . _CON PERFECTO ODIO._ Su _conducta_ , sus _motivos_ , su _oposición_ a _ti_ , su _perfidia_ y _propósitos __idólatras_ , aborrezco perfectamente. Con ellos no tengo parte, ni interés, ni afecto.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:23 . _EXAMÍNAME, OH DIOS._ _Investiga_ mi conducta, _examina_ mi _corazón_ , ponme a _prueba_ , y _examina_ mis _pensamientos_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo Salmo 139:24 . _SI_ HAY ALGÚN _CAMINO PERVERSO._ דרך עצב _derech otseb: un camino de idolatría, o de error. _Cualquier cosa falsa en el principio religioso; cualquier cosa contraria a la piedad hacia ti mismo, y al amor y la benevolencia hacia el hombre. Y necesitaba ofrecer una oración co... [ Seguir leyendo ]