y él respondió y le dijo a Arioch el capitán del rey ,. O gobernador m; sobre las personas antes mencionadas; ya sea la guardia del rey o la milicia, o cocineros o verdugos: antes, la manera en que se observa Daniel respondió; Aquí, lo de ello, de la siguiente manera:

¿Por qué el decreto es tan apresurado del rey ? O, "¿Por qué esta erupción", apresurada o cruel (como la versión latina de la vulgada) decreto del rey? Porque así fue: ¿Cuál es la causa y la razón de la misma?

luego Arioch hizo que la cosa sepa a Daniel ; quien antes fue ignorante de ello; Él no estaba con los hombres sabios ante el rey; O bien no les importaba que él fuera con ellos, y por lo tanto lo llamó no; O no decidió irse a sí mismo, siendo bajo la tentación de las recompensas ofrecidas, y especialmente no teniendo ninguna convocatoria del propio rey: este es su caso, Arioch le informa de todo el asunto; Cómo ese el rey había soñado un sueño, y lo olvidó; y había enviado a los hombres sabios para decirle a ambos y la interpretación; Pero no pueden hacerlo, y declarar también que era imposible hacerse, el rey había dado órdenes de matar a todo ese personaje.

M שליטא "Dominatori", Junius, Tremellius, Piscator, Troothonus,.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad