Éxodo 19:19

y cuando la voz de la trompeta sonaba larga ,. No en un tono continuo, como antes, Éxodo 19:13, donde se usa una palabra diferente, y cuando disminuyó, y estaba a punto de cesar, que era convocar a la gente a asistir; Pero ahora se acercaron al pie del Monte, y este sonido fue una preparación para la entrega de la ley a ellos, y no fue un tono incluso continuo: pero enceró más fuerte y más fuerte; o, "ir y superar fuerte"; o, "fortaleciéndose extremadamente" x; Continuó a un tono alto, hasta que estaba excediendo vehemente y fuerte, y por lo que sonoro tan escaso para ser aburrido:

Moisés habló ; Lo que dijo no está aquí grabado; Es altamente probable, como lo ha observado algunos, que pronunció esas palabras relacionadas con él en Hebreos 12:21 ", sumamente temer y temer": tal impresión hizo esto fuerte y fuerte La voz de la trompeta lo hace:

y Dios le respondió por una voz ; Uno quieto y suave, para alentarlo y consolarlo; y así que el Targum de Jonathan lo parafraseanza,.

"Con una voz agradable y audible, y con palabras deliciosas. ''.

x הולך וזזז מאד προβαινουσαι ισχυροτεραι σφοδρα, septiembre. "iens et fortificans se valde", montanus; "Roborans se", Vatablus; "Quum PERGERET et Invalescreet Valde", Junius Tremellius, Piscator.