he aquí, ahora tu sirviente ha encontrado gracia en tu vista ,. Al enviarle a ellos dos de sus ángeles, para informarle de la destrucción que se aproxima de Sodoma; Para eliminarlo de ella como una marca de la quema, y ​​colocarlo sin la ciudad, y en la dirección y al alentarlo a escapar por su vida:

y has magnificado tu misericordia que has mostrado a mí en salvar mi vida ; Él es dueño de que era debido a la misericordia de esta persona ilustre, a quien conocía y reconoce, por lo que dice, para ser divino, que su vida se salvó; y que esto apareció que sobresalía en ella, que debería ahorrarlo a él ya su familia, cuando tales multitudes de las almas perezcan; Y podría haber perecido el resto, si no hubiera tenido una notificación oportuna de una manera tan graciosa:

y no puedo , o, "pero ahora x, no puedo".

escape a la montaña ; esta demasiado lejos para mi; Significa que su fuerza no se mantendría a través de los fatigas del pasado de la noche y la falta de sueño y descanso; Pero esto se debía más a la enfermedad de su mente que de su cuerpo, porque podía ir a esta misma montaña después:

para que no sea un poco del mal, y me muera ; o "ese mal" y, la quema de Sodoma, y ​​las ciudades de la llanura, para que sea que lo supere antes de que llegara a la montaña: así comenzó a desconfiar el poder de Dios para fortalecerlo a él, quien había aparecido tan maravillosamente para él en su presente liberación; y podría haberse asegurado a sí mismo, que el que lo sacó de Sodoma nunca le sufriría que perezca en la destrucción de ello.

x אנכי "Jam Vero Ego No-Potero", Schmidt. Y הרעה "Malum Hoc", versión Tigurine; Algunos en Drusius, Piscator, Schmidt.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad