Luego, le preguntó a los hombres de ese lugar ,. O "de su lugar" D, del lugar de la mujer, suponiendo que ella habitó en algún lugar a lo cierto:

diciendo, donde [es] la ramera que [fue] abiertamente por el camino ? que se sentó allí muy públicamente hace poco tiempo: la palabra para "harlot" e proviene de otro, lo que significa santificar o separar a los usos santos; y las rameras fueron llamadas, ya sea por un antiphrasis, a modo de contradicción, ser profano; O porque, como observa Jarchi, estaban separados y destinados a Whoredom; o porque eran tales como fueron dedicados a Venus, y los adoradores de ella, y las prostitutas en su templo, y en los templos de otras deidades paganas; Pero es cuestionable si se utilizaban tales prácticas.

y dijeron, no hubo ramera en este [lugar] ; no habían conocido a ninguna ramera que frecuentaba ese lugar últimamente, y Tamar se sentó allí tan pequeño como para no haber sido observado por ellos.

D אנשי מקאמה "Virus Loci Eius, Scil Mulieris", Piscator, Schmidt. E הקדשה.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad