y le dijeron a ellos, así dice el Señor de los anfitriones ,. De ejércitos arriba y abajo; Y así puede ejecutar lo que aquí amenaza:

Aun así, romperé a esta gente y esta ciudad : la gente, los habitantes de esta ciudad, y que en sí, por la espada, el hambre, la quema y el cautiverio. :

como [una] rompe el recipiente de un alfarero, que no se puede hacer todo nuevamente ; o "curado" r; El recipiente de un alfarero, sobre la rueda, tal como había visto el profeta, y a lo que se comparan los judíos, Jeremias 18:3; ser empañado, puede ser restaurado y poner en otra forma y forma; Pero uno que se seca y se endurece, cuando se rompió, nunca se puede juntar de nuevo; por lo que un recipiente, de oro, plata y latón, cuando se rompió, puede ser entera de nuevo; Pero un buque de tierra nunca puede; Un emblema en forma, por lo tanto, esto para representar la ruina total e irrecuperable; ver Isaías 30:14. Jerom aquí de nuevo observa, que esto se habla claramente, no de la babilona, ​​sino del cautiverio romano; Después de la antigua la ciudad fue reconstruida, y la gente regresó a Judea, y se restauró a la antigua abundancia; Pero como este último, bajo Vespasian, Titus y Hadrian, las ruinas de Jerusalén permanecen, y llegarán a la conversión de los judíos:

y lo enterrarán [ellos] en Tophet, hasta [no haber] lugar para enterrar : donde debería haber un gran número muerto; o donde tales multitudes de los muertos deben ser sacados de la ciudad para que se entierran allí, que, por lo tanto, no habría espacio suficiente para recibir a los muertos en ella; o, a medida que la versión siríaca lo hace, "y en TopHet entierrán, por falta de un lugar para enterrar" en; En un lugar tan sucio, abominable y maldito, se encuentran sus cadáveres, donde fueron culpables de idolatría, y sacrificaron a sus chicas inocentes, sin que no hay otro lugar para interferirlos en: un emblema de sus almas que sufren en el infierno la venganza de fuego eterno.

R לחרפה "Sanari", Montanus; "Curari", Pagninus, Junius Tremellius.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad