Jeremias 9:7

por lo tanto, por lo tanto, dice el señor de los anfitriones ,. Debido a este engaño y hipocresía, y mintiendo:

he aquí, los derritiré y probaré : A medida que el refinador hace su oro y plata, poniéndolos en el fuego de las aflicciones, y, por lo tanto, elimina su escoria. y la corrupción de ellos. Así que el Targum,.

"He aquí, traeré angustia sobre ellos, y derritiré, y probarlos. ''.

Porque ¿cómo debo hacer por la hija de mi gente? el sentido es que se podría hacer lo contrario o mejor? Lo que era más en forma o apropiado de ser hecho, que fundirse y probarlos, y eliminar su pecado, "De la cara de la hija de mi pueblo", como se pueden prestarse las palabras. La versión de Septuagint es: "¿Qué haré de la cara de la maldad de mi gente?" Y así el Targum,.

"¿Qué haré de ante los pecados de la congregación de mi gente? ''.

Es decir, a través del resentimiento de ellos, y para eliminarlos.