Josué 2:14

y los hombres respondieron a su ,. Los dos espías:

nuestra vida para la suya ; o "nuestras almas en su lugar para morir" i; es decir, nos involucramos por la seguridad de tus vidas, ¿deberían estar en peligro?; Nos comprometemos a morir en su habitación y enganchamos en lugar de lo que deberían: Esto dijeron que no, como si fueran sus vidas para ellos, sino asegurarla de la seguridad de ella y la casa de su padre, en la siguiente condición:

si no pronuncia este nuestro negocio ; no su negocio en la búsqueda de la tierra, porque el descubrimiento de eso sería de poco después de que se fueron; Porque ya se sabía que había personas que vienen a buscar la tierra; Pero "esta palabra" k, lo que le iba a decir y le darían a hacerlo, como un signo de seguridad a ella y de ella; que, si ella descubriera, otros emitirían el mismo signo, y luego no podían prometer su seguridad; O si ella no se cuidó de traer a su padre, madre, hermanos y hermanas, y suya en su casa, no podían comprometerse para protegerlos:

y será, cuando el Señor nos haya dado la tierra ; No es la tierra entera, sino Jericho y el Laud al respecto, que cuando la parte de ella debe ser entregada en sus manos:

que trataremos amablemente y verdaderamente con ti ; "amablemente", al salvarla la casa de su padre; "Verdaderamente", al realizar fielmente la promesa y juramento lo hicieron.

I נפשנו תחתיככ למות "Anima Nostra Pro Vobis Ad Moriendum", Pagninus, Montanus. K את דברנו זה "Verbum Nostrum Hoc", Pagninus, Montanus; "Sermonem Nostrum Hunc", Vatablus, Junius Tremellius.