Jueces 13:16

y el ángel del Señor dijo a Manoah ,. En respuesta a su petición:

aunque me deteniéndome, no comeré de tu pan ; es decir, en caso de que se le prevalezca para permanecer un tiempo con él, hasta que se lleve a cabo un entretenimiento, no comería ninguna de sus disposiciones; Para "pan" se pone para todos los comedores, o en cualquier lugar que pueda proporcionar para el entretenimiento:

y si , o "pero si" n.

te ofreces una oferta quemada, debes ofrecerla al señor ; Si quiso decir, no debe proporcionar un entretenimiento del festival, sino un sacrificio, entonces debería cuidarse de que no lo ofreciera a los dioses extraños, como ahora era mucho la costumbre con Israel en este momento de apostasía,.

Jueces 13:1 Pero a la verdadera Jehová, y no a un sirviente de su, un profeta o un ángel, sino a sí mismo:

para Manoah no sabía que fuera un ángel del Señor ; Lo llevó a ser un hombre, un profeta enviado de Dios, y no un ángel; Y mucho menos lo incorporado, a quien solo se podría ofrecer el sacrificio.

n ואם "SI AUTEM", V. L. "Quod Si", versión Tigurine; "Sin Autem", Junius Tremellius "Si Vero", Piscator.