se establecerá el labio de la verdad para siempre ,. El hombre que habla verdad es y se establecerá en su crédito y reputación entre los hombres; Es uniforme y toda una pieza, y lo que dice se cree; La verdad, aunque puede ser opuesta, prevalecerá contra las mentiras y la falsedad; La Palabra de la Verdad, el Evangelio de Cristo, será para siempre; Los ministros de la verdad y la justicia se continuarán hasta el fin del mundo; Cristo, que es la verdad en sí misma, permanece igual al día, ayer, y para siempre.

pero una lengua mentira [es] pero por un momento ; Si un mentiroso habla la verdad por una vez, no continúa mucho tiempo, pero rápidamente regresa a su curso anterior; O, más bien, la mentira que dice es muy corta, se ha vivido, pronto se descubre, y él entra en desacato y desgracia, y pierde todo su crédito y reputación entre los hombres de honor y la honestidad, y a veces es repentinamente arrebatada por la muerte, como Ananias y Zafira; Todo error y herejía en poco tiempo cesarán y no serán más; y anticristo, cuya venida es con las maravillas de mentiras, lo directo opuesto al labio de la verdad, será llevado a la ruina en un momento. Aben Ezra, Kimchi, y Ben Melech, que son seguidos por algunos intérpretes cristianos, como Montanus, y algunos en Vatablus, lo hacen, "pero", o "para siempre, haré que la lengua de mentira cese", o "sea en reposo "de hablar; Como si fueran las palabras de Dios, amenazando con cortar la lengua mentirosa; Pero Jarchi y Gersom lo hacen "por un momento", o en muy poco tiempo, como nosotros y otros; o, "mientras uno guiña" f, en el centelleo de un ojo; tan pronto es una persona que se quita tal.

F עד ארגיעה "en Dum Nictem", Schultens.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad