Rut 2:8

luego dijo Boaz a Ruth ,. Habiendo escuchado lo que el sirviente dijo con respecto a ella, se volvió a ella y se dirigió a ella de la siguiente manera:

escuchar, no, mi hija ? no significa lo que el sirviente había dicho, pero por la presente la emocionó a escuchar lo que estaba a punto de decirle. Noldio W toma la partícula para significar suplicante y suplicante, y hace que las palabras "escuchen, te ruego, mi hija". Algunos de ahí concluyen que Boaz era un hombre en años, y Ruth mucho más joven que él, y por lo tanto la llama a su hija:

no vamos a recoger en otro campo, no pasa de por lo tanto ; que ella podría estar inclinada, para que no se cree que ella se cree que es demasiado problemática para estar siempre en el campo de un hombre; Pero Boaz le quitó a ella, y está dispuesto a hacerle algo de favor, eligió que no debería ir a otra parte:

pero respete aquí ayuno por mis doncellas ; no doncellas que recogían también como ella, pobres doncellas que permitió recoger; o que recogió para los pobres, y mucho menos que lo recogió; Una persona tan rica y liberal, ya que nunca había empleado tal por su ventaja, y en detrimento de los pobres; Tampoco se le admitiría que era contrario a la ley, ya que debería parecer, y seguro que es para las últimas tradiciones de los ancianos; porque se dice x,.

"Es posible que un hombre no contrata a un trabajador en esta condición, que su hijo debería recogerlo; El que no sufra a los pobres para resplandecer, o que sufre uno y no otro, o que lo ayuda a ninguno de ellos, roba a los pobres. ''.

Pero estas doncellas eran tales, que reunieron los puñados, cortados y depositados por los segadores, y los ataron en las poleas, o de lo contrario también cosecharon, ya que parece a partir de los siguientes versos; y probablemente fue habitual en aquellos tiempos para que las mujeres obtengan, ya que ahora está con nosotros.

w ebr. Concordia. parte. pag. 257. No. 1150. x Misnah Pean, C. 5. secta. 6.