Y comenzó de nuevo a enseñar a la orilla del mar; y se reunió con él una gran multitud, de modo que entró en un barco y se sentó (b) en el mar; y toda la multitud estaba junto al mar en la tierra. (a) Costa de Tiberíades. (b) En un barco que fue botado al mar.... [ Seguir leyendo ]
(1) Escuche; He aquí, salió un sembrador a sembrar: (1) La misma doctrina del Evangelio se siembra en todas partes, pero no tiene el mismo éxito en verdad por culpa del hombre, sino por el justo juicio de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Y cuando estuvo (c) solo, los que (d) estaban cerca de él con los doce le preguntaron la parábola. (c) Literalmente, "solitario". (d) Los que lo siguieron pisándole los talones.... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo: A vosotros os es dado conocer el misterio del reino de Dios; pero a los que están fuera, todas [estas] cosas se les hacen por parábolas: (e) Es decir, a los extraños y a los que no son de nosotros.... [ Seguir leyendo ]
Y las preocupaciones (f) de este mundo, y el engaño de las riquezas, y las concupiscencias de otras cosas que entran, ahogan la palabra y se vuelve infructuosa. (f) Que pertenecen a esta vida.... [ Seguir leyendo ]
(2) Y les dijo: ¿Se trae una lámpara para poner debajo de un celemín o debajo de una cama? y no ser puesto sobre un candelero? (2) Aunque la luz del evangelio es rechazada por el mundo, debería encenderse, aunque sólo sea por esta razón, para que se revele la maldad del mundo.... [ Seguir leyendo ]
(3) Y les dijo: Mirad lo que oís; con la medida con que medís, se os medirá; y a los que oís, se os dará más. (3) Cuanto más generosamente compartamos los dones que Dios nos ha dado con nuestros hermanos, más generoso será Dios para con nosotros.... [ Seguir leyendo ]
(4) Y él dijo: Así es el reino de Dios, como si un hombre echa semilla en la tierra; (4) El Señor siembra y cosecha de una manera desconocida para los hombres.... [ Seguir leyendo ]
Y (g) debería dormir, y levantarse de noche y de día, y la semilla debería brotar y crecer, él (h) no sabe cómo. (g) Es decir, cuando haya terminado de sembrar debe esperar tanto de día como de noche sin dudar de que brote la semilla, que crece tanto de día como de noche. (h) Es deber de los minis... [ Seguir leyendo ]
Porque la tierra da fruto (i) de sí misma; primero la hierba, luego la espiga, después el grano lleno en la espiga. (i) Por un cierto poder que se mueve a sí mismo.... [ Seguir leyendo ]
(5) Y él dijo: ¿A qué compararemos el reino de Dios? ¿O con qué comparación la compararemos? (5) Dios usa un método que los hombres nunca usan, comenzando con el menor y terminando con el mayor.... [ Seguir leyendo ]
Y con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, (k) según podían oír [la]. (k) Según la habilidad de los oyentes.... [ Seguir leyendo ]
Pero sin parábola no les hablaba; y cuando estaban solos, les explicaba todas las cosas a sus discípulos. (l) Literalmente, "suelto", como dirías, les explicó los difíciles acertijos.... [ Seguir leyendo ]
(6) Y se levantó una gran tormenta de viento, y las olas golpearon contra el barco, y ahora estaba lleno. (6) Los que navegan con Cristo, aunque él parece dormir profundamente cuando están en peligro, sin embargo, son preservados por él a su debido tiempo, siendo despertados.... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo: (m) ¿Por qué estáis tan atemorizados? ¿cómo es que no tenéis fe? (m) ¿Cómo es que no tienes fe?... [ Seguir leyendo ]