1 Chroniques 2:1
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun, CE SONT LES FILS D'ISRAËL Les noms de ses douze fils sont énumérés sans égard à l'ordre.... [ Continuer la lecture ]
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun, CE SONT LES FILS D'ISRAËL Les noms de ses douze fils sont énumérés sans égard à l'ordre.... [ Continuer la lecture ]
_DAN, JOSEPH, AND BENJAMIN, NAPHTALI, GAD, AND ASHER._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him. LES FILS DE JUDA. Ses descendants sont énumérés en premier, car le droit et les privilèges de l... [ Continuer la lecture ]
_AND TAMAR HIS DAUGHTER IN LAW BARE HIM PHAREZ AND ZERAH. ALL THE SONS OF JUDAH WERE FIVE._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all. ZIMRI, ETHAN, ET HEMAN, ET CALCOL, ET DARA. Ces cinq sont ici les fils de Zerah - c'est-à-dire d'Ezra-d'où ils étaient appelés Ezrahites, (1 Rois 4:31). Dans ce passage, ils sont appelés «les fils de... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed. LES FILS DE CARMI - il était le fils de Zimri, ou Zabdi, comme on l'appelle, Josué 7:1. ACHAR - ou Achan (Josué 7:1). Cette variété sous la forme du nom est utilisée ici avec une grande convenance, car... [ Continuer la lecture ]
_AND THE SONS OF ETHAN; AZARIAH._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third, SHIMMA , [ Shim`aa' (H8092) ou Shim`aah (H8093) (2 Samuel 13:3; 2 Samuel 13:32) ou Shamaah (H8048) (1 Samuel 16:9; 1 Samuel 17:13).]... [ Continuer la lecture ]
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth, RADDAI , [ Raday (H7288)] - est considéré par Ewald ('Geschichte,' 3: , 266) identique à Rei (1 Rois 1:8), ceux-ci étant les deux frères survivants de David au moment de l'avènement de Salomon. Mais cette identification est plus que douteuse.... [ Continuer la lecture ]
Ozem the sixth, David the seventh: DAVID LE SEPTIÈME. Depuis son apparition (1 Samuel 16:10; 1 Samuel 17:12) que Jesse avait huit fils, la présomption est, de David étant mentionné ici comme le septième fils de son père, que l'un d'eux était mort à un âge précoce, sans quitter problème.... [ Continuer la lecture ]
Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three. DONT LES SŒURS ÉTAIENT ZERUIAH ET ABIGAIL. Ici, les fils sont mentionnés par les instances de la lignée de la mère parmi les Juifs du père n'étant parfois pas du tout prises en considération;... [ Continuer la lecture ]
And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite. JETHER L'ISHMEALITE - (cf. 2 Samuel 17:25.) Dans ce passage, il est appelé Ithra un Israélite; et il ne semble pas y avoir de raison pour que, dans les premiers jours de David, quiconque soit spécialement distingué comme... [ Continuer la lecture ]
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon. CALEB LE FILS D'HEZRON. Les mentions concernant cette personne semblent confuses dans notre version. Dans 1 Chroniques 2:19 il est dit être le père de Hur, alors que... [ Continuer la lecture ]
_AND WHEN AZUBAH WAS DEAD, CALEB TOOK UNTO HIM EPHRATH, WHICH BARE HIM HUR._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub. HEZRON ... FILLE DE MACHIR LE PÈRE DE GALAAD - i: e., chef de cette ville, qui, avec les terres adjacentes, était sans aucun doute la propriété d... [ Continuer la lecture ]
And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead. JAIR, QUI AVAIT TROIS ET VINGT VILLES DANS LE PAYS DE GALAAD. Depuis le fils de Ségub et le petit-fils de Hezron, il était de la tribu de Juda; mais de sa descendance maternelle, il est appelé, Nombres 32:41; Deutéronome... [ Continuer la lecture ]
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead. IL A PRIS - plutôt "il avait pris". Cette déclaration rend compte de son acquisition d'un si grand territoir... [ Continuer la lecture ]
And after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa. CALEB-EPHRATAH - ainsi appelé de l'union des noms de mari et femme (1 Chroniques 2:19), et supposé être le même que celui qui a été appelé par la suite Bethléem-ephratah. ASHUR LE PÈR... [ Continuer la lecture ]
_AND THE SONS OF JERAHMEEL THE FIRSTBORN OF HEZRON WERE, RAM THE FIRSTBORN, AND BUNAH, AND OREN, AND OZEM, AND AHIJAH._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai. LES ENFANTS DE SHESHAN; AHLAI , [ bªneey (H1121)] - fils, i: e., Progéniture.... [ Continuer la lecture ]
_AND THE SONS OF JADA THE BROTHER OF SHAMMAI; JETHER, AND JONATHAN: AND JETHER DIED WITHOUT CHILDREN._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha. SHESHAN N'AVAIT PAS DE FILS, MAIS DES FILLES - soit il n'avait pas de fils en vie à sa mort, soit sa famille était entièrement composée de filles, dont Ahlai, 1 Chroniques 2:31, en était une, ell... [ Continuer la lecture ]
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai. SHESHAN A DONNÉ SA FILLE À JARHA, SON SERVITEUR POUR FEMME. L'adoption et le mariage d'un esclave étranger dans la famille où il sert est loin d'être une affaire rare ou extraordinaire occurrence dans les pays de... [ Continuer la lecture ]
_AND ATTAI BEGAT NATHAN, AND NATHAN BEGAT ZABAD,_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron. LES FILS DE CALEB - (cf. 1 Chroniques 2:18; 1 Chroniques 2:25.) Les fils remarqués ici étaient le fruit de son union avec une troisième épouse.... [ Continuer la lecture ]
_AND THE SONS OF HEBRON; KORAH, AND TAPPUAH, AND REKEM, AND SHEMA._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah. LA FILLE DE CALEB ÉTAIT ACHSA. Nous apprenons de Josué... [ Continuer la lecture ]
These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjath-je'arim, SHOBAL LE PÈRE DE KIRJATH-JEARIM - ou fondateur.... [ Continuer la lecture ]
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader. SALMA - ou Salmon (Ruth 4:20 - Ruth 4:21), fils de Nahshon, prince des enfants de Juda, et fondateur ou chef de Beth-lehem. Kennicott suggère que Salma et Salmon sont deux personnes différentes. Mais son opinion n'est pas étayée. Une... [ Continuer la lecture ]
_AND SHOBAL THE FATHER OF KIRJATH-JE'ARIM HAD SONS; HAROEH, AND HALF OF THE MANAHETHITES._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And the families of Kirjath-je'arim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites. LES FAMILLES DE KIRJATH-JEARIM; LES ITHRITES , [ ha-Yitriy (H3505), les Ithrite]. ET LES PUHITES , [ wªha-Puwtiy (H6336), le Puthite].... [ Continuer la lecture ]
The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. LES FILS DE SALMA; BETH-LEHEM ET LES NETOPHATHITES - Hébreu, singulier, Netophah; semble avoir été près de Beth-lehem. ATAROTH, LA MAISON DE JOAB , [ `ATrowt-Beeyt-Yow'aa... [ Continuer la lecture ]
And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab. LES FAMILLES DES SCRIBES - officiers civils ou ecclésiastiques d'origine kénite, qui sont ici classés dans la tri... [ Continuer la lecture ]