And David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it; and it was set upon David's head: and he brought also exceeding much spoil out of the city.

Couronne de leur roi. . . peser un talent d'or - égal à 125 livres. Certains pensent que Malcom, rendu dans notre version «leur roi», devrait être pris comme un nom propre, Milcom, ou Molech, l'idole Ammonite, qui, bien sûr, pourrait porter un poids lourd. Mais, comme beaucoup d'autres couronnes d'État des rois d'Orient, la couronne obtenue à Rabbah n'était pas portée sur la tête, mais suspendue par des chaînes d'or au-dessus du trône.

Pierres précieuses - Hébreu, une pierre ou un amas de pierres précieuses, qui était placé sur la tête de David.

Continue après la publicité
Continue après la publicité