And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.

Deux cents cibles ... six cents shekels. Ces armes défensives étaient autrefois en bois et recouvertes de cuir: celles de Salomon étaient recouvertes d'or fin. 600 shekels ont été utilisés pour la dorure de chaque cible; 200 cibles avaient 300 boucliers, ayant trois livres d'or dans un bouclier. Les cibles étaient circulaires, peut-être avec une protubérance ombrée ou convexe au centre, conçues pour être fixées sur la personne pour la protection de la poitrine. Les boucliers, qui ne représentaient que la moitié du poids des cibles, étaient probablement réalisés sous la forme de boucliers verticaux portés par un porteur d'armure (cf. «Ninive et Babylone», p. 194). Ils étaient destinés à l'armurerie d'état du palais (voir les notes à 1 Rois 14:26). Ils étaient rangés sur les murs de l'armurerie (Cantique des Cantiqu 4:4), sur des broches fixées dans les murs à cet effet (cf. Ésaïe 22:24), comme dans les temples assyriens.

Continue après la publicité
Continue après la publicité