Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.

Que Dieu me le fasse, et plus encore. La forme courante d'introduction d'un serment solennel. Adonijah ... a prononcé ce mot contre sa propre vie. Qu'il y ait eu ou non un dessein trahison dissimulé sous cette demande, l'acte, selon les notions orientales, était criminelle et de conséquences dangereuses pour l’État. Il n'y a aucun motif de blâme sur Salomon pour cruauté ou précipitation dans ce cas. Il avait pardonné l'ancienne conspiration d'Adonijah; mais cette nouvelle tentative était une rébellion contre le vice-roi nommé par le roi divin, et appelait à un châtiment digne. La fonction de bourreau était, chez les Hébreux, comme dans d'autres anciens pays de l'Est, effectuée sans cérémonie et en privé - souvent sans aucun avertissement préalable - par le capitaine de la garde, ou l'un de ses officiers (Matthieu 14:10).

Continue après la publicité
Continue après la publicité