1 Samuel 14:4

And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

Entre les passages - i: e., le profond et grand ravin de Suweinit, qui s'étendait d'ouest en est.

Jonathan a cherché à se rendre à la garnison des Philistins - une distance d'environ trois milles, courant entre deux points dentelés, ou, en hébreu, les dents de la falaise. '

Il y avait un rocher pointu d'un côté, et un rocher pointu de l'autre côté ... Bozez (brillant, de l'aspect du rocher crayeux) ... Seneh (l'épine, probablement d'un acacia solitaire sur son sommet). Ce sont les seules roches du genre dans ce voisinage; et le sommet du rocher vers Michmash était occupé comme poste des Philistins. «Dans la gorge ou la vallée, il y a deux collines de forme conique ou plutôt sphérique, avec des flancs rocheux escarpés, avec de petits oueds qui courent derrière chacun, de manière à les isoler presque. L'un est du côté vers Geba (Jeb'a), et l'autre vers Michmash (Mukhmas). Il semblerait que ce soit les deux roches mentionnées à propos de l'aventure de Jonathan. Ils ne sont pas, en effet, aussi «tranchants» que le langage de l'Écriture semble le laisser entendre, mais ce sont les seuls rochers de ce genre dans ce voisinage »(Robinson,« Biblical Researches », 2:, p.

116). Les crêtes de chaque côté de la vallée présentent deux points élevés qui se projettent dans le grand wady; et le plus oriental de ces falaises de chaque côté est probablement les avant-postes des deux garnisons des Israélites et des Philistins.

La route contourne le côté est de la colline sud, le poste d'Israël, puis heurte la partie ouest du nord, le poste des Philistins, et la scène de l'aventure de Jonathan. Ces collines nous ont frappé maintenant, plus qu'autrefois, comme d'une forte ascension, et selon les circonstances du récit. Ce sont des falaises isolées dans la vallée, sauf dans la mesure où la crête basse, au bout de laquelle elles se trouvent, les a reliées avec le terrain plus élevé de chaque côté (Robinson's 'Later Biblical Researches,' Second Journey p. 289) . Les deux camps étaient en vue l'un de l'autre; et c'est sur les flancs rocheux escarpés de cette éminence isolée que Jonathan et son porte-armure (1 Samuel 14:6) ont fait leur approche aventureuse. Cette entreprise est l'une des plus galantes et des plus romantiques de l'histoire. L'action, considérée en elle-même, était imprudente et contraire à toutes les règles établies de la discipline militaire, qui ne permettent pas aux soldats de se battre, ni d'entreprendre une entreprise pouvant entraîner des conséquences importantes, sans l'ordre des généraux. Il se peut qu'il y ait été incité par une impulsion divine, son esprit patriotique étant réveillé par les rumeurs des déprédations commises par les trois maraudeurs (1 Samuel 13:17 - 1 Samuel 13:18) sur la paysannerie du quartier.