Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?

Qu'allons-nous apporter à l'homme? Selon les notions orientales, il serait considéré comme un manque de respect pour toute personne de se mettre en présence d'un homme de rang supérieur ou de poste officiel, sans un cadeau d'aucune sorte à la main, si minime soit-il.

Le pain est passé dans nos vases. Les bergers partent à la recherche de leur bétail mis dans un sac autant de farine pour faire du pain que cela durera parfois trente jours. Il semble que Saül ait songé à donner à l'homme de Dieu un gâteau de son sac de voyage, et cela aurait suffi à rendre l'acte indispensable de civilité - l'hommage coutumier à la dignité officielle.

Continue après la publicité
Continue après la publicité