And the high places that were before Jerusalem, which were on the right hand of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had builded for Ashtoreth the abomination of the Zidonians, and for Chemosh the abomination of the Moabites, and for Milcom the abomination of the children of Ammon, did the king defile.

Les hauts lieux ... la main droite du mont de la Corruption [har hazeeytiym] que Salomon ... avait construit - (voir les notes à 1 Rois 11:7.) Le mont des Oliviers est une chaîne vallonnée à l'est de Jérusalem. Cette plage a trois sommets, dont celui du centre, par un léger changement [ har (H2022) ha-Mashchiyt (H4889)], le mont de la Corruption, ainsi appelé d'après les temples d'idoles qui y sont construits; et bien sûr, la colline sur la droite désigne le sommet le plus au sud. (Barclay, p. 65; Osborne, «Palestine», p. 107, note; Rosenmuller, «Geography», 1:, p. 70). On dit que Josias n'a pas détruit, mais seulement souillé «les hauts lieux de la colline de la corruption». Il est très probable qu'Ezéchias avait depuis longtemps démoli les temples idolâtres érigés là par Salomon; mais comme le peuple superstitieux continuait à considérer l'endroit comme une terre consacrée, Josias le souilla.

Continue après la publicité
Continue après la publicité