2 Samuel 19:18

And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan;

Ferry boat - probablement des radeaux, qui sont encore utilisés sur cette partie de la rivière. S'il y avait un ferry-boat, c'était un luxe apparemment prévu pour le confort de la maison du roi. Mais Josèphe l'appelle un pont de bateaux («Antiquités», b. 7:, ch. 11:, sec. 2). La Septante fait référence à cela aux hommes, aux serviteurs de Ziba et aux préposés de Shimei, qui ont aidé à transporter les membres de la maison royale de l'autre côté de la rivière [kai eleitourgeesan teen leitourgian tou diabibasai ton basilea, et ils ont effectué le service de report le roi. Kai diebee hee diabasis tou exegeirai ton oikon tou basileoos kai tou poieesai to euthes en ofthalmois autou-Et le passage a été effectué en rassemblant (sur la rive ouest du Jourdain) la maison du roi, et en faisant ce qui lui plaisait à ses yeux ].