Actes 27:29

Craignant alors que nous ne soyons tombés sur des rochers, ils ont jeté quatre ancres hors de la poupe et ont souhaité la journée. Puis craignant que nous ne soyons tombés sur des rochers, ils ont jeté quatre ancres hors de la poupe. «La manière ordinaire (dit M. Smith) était de jeter l'ancre, comme maintenant, de la proue; mais les navires anciens, construits avec les deux extrémités de la même manière, étaient équipés de trous d'éclaboussures à l'arrière, de sorte qu'en cas de besoin, ils pouvaient ancrer dans les deux sens. Et quand la peur était, comme ici, qu'ils pourraient tomber sur les rochers sous le vent, et que l'intention était de faire échouer le navire dès que le jour leur permettait de se fixer sur un endroit sûr, la meilleure chose à faire était de ancre par la poupe. Par temps orageux, deux ancres ont été utilisées, et nous en avons quatre, comme ici.

Et souhaitait («avec anxiété» ou «avec dévotion») pour la journée - la remarque ceci d'un présent, et, avec tous ses compagnons de bord, conscients des horreurs de leur condition. `` Le navire (dit M. Smith) pourrait descendre à ses ancres, ou la côte sous le vent pourrait être liée de fer, ne offrant aucune plage sur laquelle ils pourraient atterrir en toute sécurité. D'où leur désir anxieux pour le jour et la tentative peu généreuse mais naturelle - pas spéciale aux temps anciens - des marins de sauver leur vie en prenant le bateau.