Et quand ils ne s'entendirent pas entre eux, ils partirent, après que Paul eut dit une seule parole: Eh bien, a dit le Saint-Esprit par Esaïe le prophète à nos pères,

Et quand ils (les Juifs) n'étaient pas d'accord entre eux - la discussion s'étant transformée en un débat entre les deux parties dans lequel les visiteurs étaient maintenant divisés, respectant les arguments et les conclusions de l'apôtre,

Ils sont partis - le matériel de discussion étant ressenti par les deux parties comme étant épuisé; Après cela, Paul eut prononcé un mot - prononcé un témoignage d'adieu solennel, tiré de ces Écritures considérées par les deux comme "le Saint-Esprit parlant" à Israël,

Eh bien, a dit le Saint-Esprit par Esaïe le prophète à nos pères - ou, «vos pères» (selon la meilleure lecture).

Continue après la publicité
Continue après la publicité