And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the LORD of hosts, their God,

Et le Seigneur a réveillé l'esprit de Zorobabel ... et l'esprit de Josué ... et l'esprit de tout le reste du peuple. Dieu leur a donné empressement et persévérance dans le bon travail, bien que paresseux en eux-mêmes. Chaque bonne impulsion et tout réveil de la religion est l'œuvre directe de Dieu par Son Esprit.

Et ils sont venus et ont travaillé - ont collecté le bois et les pierres et autres matériaux (cf. Aggée 1:8) pour le travail. Pas réellement construit ou "posé les fondations (secondaires)" du temple, car cette pose des fondations secondaires n'a été faite que trois mois après - à savoir, le vingt-quatrième jour du neuvième mois (Aggée 2:18). (Mais voyez ma remarque ici.) (Grotius.)

Continue après la publicité
Continue après la publicité