Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.

Je vous ai aussi fait monter de ... l'Egypte - "élevé" est l'expression, car l'Egypte était basse et plate et Canaan vallonné. De même, d'un point de vue moral, la terre promise était considérée comme occupant une dignité et une élévation au-dessus de l'Égypte idolâtre.

Pour posséder la terre des Amoréens. Les Amoréens occupaient strictement les deux côtés du Jourdain et les montagnes possédées par la suite par Juda; mais ils ici, comme dans Amos 2:9, représentent tous les Cananéens.

Et vous a conduit quarante ans à travers le désert. Dieu a gardé Israël pendant quarante ans dans le désert, ce qui avait tendance à les discipliner dans Ses statuts, afin d'être le mieux adapté pour être entré en possession de Canaan.

Continue après la publicité
Continue après la publicité