Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:

Amatsia a également dit à Amos. En plus d'informer le roi contre Amos, de peur que ce cours n'échoue, comme il l'a fait, Amatsia exhorte le prophète gênant lui-même à retourner à son propre terre, Juda, faisant semblant de le conseiller dans l'amabilité.

O toi voyant - dit avec mépris en référence aux visions d'Amos, qui précèdent.

Fuis-toi dans le pays de Juda. Amatsia lui dit avec raillerie que ses paroles contre Israël et Béthel seront acceptables en Juda; impliquant que le prophète n'avait aucune sympathie avec les gens parmi lesquels il prophétisait, mais était un traître dans leur cœur et favorisait leur ennemi. Là, mangez du pain, et prophétisez là-bas - vous pouvez gagner votre vie là-bas, alors qu'en restant ici, vous serez ruiné. Il juge d'Amos par son propre égoïsme, comme si le respect de sa propre sécurité et de ses moyens d'existence était la considération primordiale. Ainsi les faux prophètes (Ézéchiel 13:19) étaient prêts à dire ce qui plaisait à leurs auditeurs, même faux, déshonorant pour Dieu et destructeur pour les âmes, pour "des poignées d'orge et pour des morceaux en pain."

Continue après la publicité
Continue après la publicité