The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

La pluie de ta terre, poudre et poussière , [ 'aabaaq (H80)] - légère, impalpable ( Ésaïe 5:21; Ézéchiel 26:10); l'opposé de [ `aapaar (H6083)] poussière épaisse et lourde et de [ shachaq (H7834)] une nation de poussière (Ésaïe 40:15) - une allusion, probablement, aux terribles effets des tornades à l'Est, qui, soulevant le sable en d'immenses piliers tordus, et les poussant avec la fureur d'une tempête, assombrissez les cieux et enveloppez les caravanes et les armées dans un déluge de poussière.

À cette espèce de pluie, Moïse n'était pas étranger: il l'avait vue et senti ses effets dans les déserts de sable d'Arabie; et il le place parmi les malédictions qui étaient dans les âges ultérieurs pour punir l'apostasie des Israélites. Ces sables mouvants sont les plus destructeurs pour les terres cultivées; et en conséquence de leur empiètement, de nombreuses régions autrefois fertiles de l'Est sont maintenant des déserts stériles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité