And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

Et pour les fruits précieux apportés par le soleil, et pour les choses précieuses produites par la lune , [ yªraachiym (H3391), lunes; Septante, kai kath 'hooran genneematoon heeliou tropoon, kai apo sunodoon meenoon, pour les fruits de saison produits par le soleil et par la conjonction des lunes] - c'est-à-dire la végétation annuelle et mensuelle.

«Depuis le moment de la nouvelle lune jusqu'à son plein, toutes les plantes et toutes sortes de jeunes grains gagneraient plus de force qu'à n'importe quelle autre période. Certaines personnes pensent que la sève des arbres monte en fonction de l'augmentation ou du déclin de la lune »(Roberts,« Oriental Illustrations », p. 131).

Continue après la publicité
Continue après la publicité