And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;

Portes - les lèvres, qui sont étroitement fermées comme des portes par des vieillards en train de manger; car s'ils ne le faisaient pas, la nourriture tomberait.

Dans les rues - i: e., vers la rue, «les portes extérieures». Hengstenberg l'explique, les oreilles, qui chez les vieillards sont sourds.

Le grincement est faible - les dents étant presque parties et les lèvres "fermées" en mangeant, le son de la mastication se fait à peine entendre. Hengstenberg explique: «Quand la voix du moulin (la bouche) devient basse, ils sont moins capables de se rendre intelligibles.

La voix de l'oiseau - le coq. À l'Est, tous se lèvent pour la plupart avec l'aube. Mais les vieux sont heureux de se lever de leur canapé sans sommeil ou de sommeil douloureux encore plus tôt - à savoir, quand le coq chante, avant l'aube. Le moindre bruit les réveille.

Filles de la musique - les orgues qui produisent et qui apprécient la musique: la voix et l'oreille du vieil homme sont dans un état bas (2 Samuel 19:35).

Continue après la publicité
Continue après la publicité