O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Ô toi affligé ... pas réconforté - par personne; aucun ne l'a aidée ou réconfortée.

Voici, je vais poser tes pierres avec des couleurs claires - plutôt, étendre ... dans du ciment de vermillon »(Lowth). L'hébreu ( puwk (H6320)) pour "fair colors" signifie stibium, la peinture avec laquelle les femmes orientales ont peint leurs paupières et leurs cils (2 Rois 9:30). Le ciment même doit être de la plus belle couleur (Apocalypse 21:18 - Apocalypse 21:21).

Continue après la publicité
Continue après la publicité