Thou shalt not suffer a witch to live.

Tu ne laisseras pas vivre une sorcière , [ mªkasheepaah (H3784)] - un pratiquant de la magie et incantations; un jongleur, qui prétendait par sa compétence en science occulte pour révéler des événements futurs. Le mot est dans le genre féminin; et bien que la profession de sorcier fût également proscrite, la «sorcière» est mentionnée ici parce que, du goût féminin étant fortement dévoué aux arts mystiques, les sorcières, si elles n'étaient pas contrôlées, augmenteraient rapidement en Israël, et leur influence s'avérerait plus séduisante que cela des artistes masculins.

«Tu ne laisseras pas vivre une sorcière» est une expression forte, adoptée apparemment pour empêcher l'interposition de toute fausse sympathie ou tendresse déplacée envers des personnes d'un tel caractère. Ils devaient être exterminés d'Israël comme étant engagés au service des idoles (voir plus loin les notes à Deutéronome 18:10 - Deutéronome 18:11). «Toutes sortes de sorcellerie, de sorcellerie, de divination ou de prétention à l'un d'entre eux étaient une profession et une pratique ouvertes d'idolâtrie; parce que les sorcières prétendaient avoir une connaissance et un pouvoir de faire les choses au-dessus de l'humain, en vertu de pouvoirs surnaturels reçus des divinités avec lesquelles elles étaient censées avoir un lien immédiat et intime. Or, la profession même d'avoir reçu de tels pouvoirs surnaturels des idoles était un acte manifeste d'idolâtrie, c'est-à-dire de haute trahison envers le gouvernement hébreu; et si une telle déclaration était vraiment vraie ou fausse en elle-même, la trahison était toujours la même; parce qu'il a nié ouvertement que Yahvé soit le seul vrai Dieu, comme il a affirmé le pouvoir des idoles. Il était difficile de déposer Yahvé comme roi d'Israël en affirmant l'autorité «d'autres dieux avant lui»; ce qui justifie la sagesse de cette loi contre une pratique de l'idolâtrie qui était si propice à corrompre les esprits faibles qui aiment ardemment savoir les choses à venir; et c'est ainsi que se compose la plus grande partie de chaque nation »(Lowman's Civil Government of the Hebrews).

Continue après la publicité
Continue après la publicité