Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

Trois fois tu me célébreras une fête dans l'année , [ shaalosh (H7969) rªgaaliym (H7272)] - trois battements, ou temps, qui ont été comptés par le battement du pied. Les écrivains rabbiniques disent que les Juifs avaient l'habitude, en allusion à cet usage spécial du terme, d'appeler familièrement les saisons sacrées par le nom de Regalim. Ce passage ne contient pas la première, l'institution originale de toutes les fêtes nationales, ni ne détaille toutes les dispositions légales pour leur observance. Ils sont simplement mentionnés ici comme le plus éminent et le plus important des droits ou privilèges conférés au peuple israélite par sa relation spéciale avec Yahweh - à savoir, celle de célébrer le culte national approprié, en se réunissant à des occasions déclarées du peuple dans son capacité collective, de manger solennellement avec Yahvé.

Continue après la publicité
Continue après la publicité