And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

Ils doivent en allumer les lampes , [ wªhe`ªlaah (H5927) 'et (H854) neeroteyhaa (H5216) wªhee'iyr (H215) `al (H5921) `eeber (H5676) paaneyhaa (H6440) ] - et tu mettras les lampes sur le chandelier, afin qu'elles éclairent vers le quartier opposé à notre visage; i: e, droit vers l'avant (cf. Ézéchiel 1:9; Ézéchiel 1:12), devant. [La Septante a: kai epitheeseis tous luchnous kai fanousi ektou henos prosoopou.] La lumière était dérivée d'huile d'olive pure, et probablement continuellement allumée (cf. Exode 30:7; Lévitique 24:2).

Continue après la publicité
Continue après la publicité