And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof. L'AUTEL DE L'OFFRANDE BRÛLÉE. Les répétitions se poursuivent, dans lesquelles on peut tracer la conformité exacte... [ Continuer la lecture ]
_AND HE MADE THE HORNS THEREOF ON THE FOUR CORNERS OF IT; THE HORNS THEREOF WERE OF THE SAME: AND HE OVERLAID IT WITH BRASS._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation. LA CUVE DE LAITON ... DES MIROIRS DES FEMMES. Le mot miroirs aurait dû être utilisé - comme ces instruments, généralement... [ Continuer la lecture ]
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits: LA COUR. Elle occupait un espace de 150 pieds sur 75, et elle était entourée de rideaux de lin fin, d'environ 8 pieds de haut, suspendus à des piliers en bronze ou en cuivre... [ Continuer la lecture ]
And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses. BEZALEEL ... A FAIT TOUT CE QUE LE SEIGNEUR AVAIT COMMANDÉ À MOÏSE.... [ Continuer la lecture ]
And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen. ET AVEC LUI ÉTAIT AHOLIAB. Ces maîtres artisans ont combiné divers départements de travaux mécaniques, qui sont maintena... [ Continuer la lecture ]
All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary. VINGT-NEUF TALENTS ET SEPT CENT TRENTE SHEKELS - équivalent à 150 000 livres sterlin... [ Continuer la lecture ]
And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary: L'ARGENT DE CEUX QUI ÉTAIENT NUMÉROTÉS. 603 550 hommes, à un demi-shekel chacun, contribueraient 301 775 sheke... [ Continuer la lecture ]
A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men. UNE BEKAH POUR CHAQUE HOMME , [ beqa` (H1235) lagulgolet ( H1538)... [ Continuer la lecture ]